聖週間 ( la Semana Santa )

聖週間 とは、毎年行われるキリスト教のお祭りで、イエス・キリストの受難、死、そして復活を記念しています。たいてい、3 月から 4 月の間にあり、今年 2016 年は 3 月 20 日が枝の主日でした。 枝の主日 ( el Domingo de Ramos ) から始まり、パスクア・復活の日曜日 ( la Pascua / el Domingo de Resurrección ) まで 1 週間続きます。その間、各曜日異なる意味を持ち、それぞれの出来事を記念してたくさんのイベントや宴が行われます。特に聖木曜日 ( el Jueves Santo ) 、聖金曜日 ( el Viernes Santo ) 、復活の日曜日は特別です。スペインでは、聖金曜日は国民の祝日、聖木曜日はカタルーニャ州以外のすべての州で祝日となっています。 ただ、この 聖週間 、すべてのキリスト教の国 ( ヨーロッパ、ラテンアメリカの国々など ) で同じように祝われる訳ではありません。同じであったり似ている部分ももちろんありますが、各国でそれぞれの伝統にそって祝われています。…

Leer más

カディスのカーニバル el Carnaval de Cádiz

皆さんはスペインのカーニバルについてご存知ですか? カーニバルと言えば、日本ではブラジル・リオのカーニバルが有名ですね。 カーニバルという言葉は日本語では「謝肉祭」と訳され、 元はカトリックなどキリスト教文化である四旬節(灰の水曜日から復活祭の前日の聖土曜日まで)の前に行われるお祭り行事のことを指します。 スペイン語ではCarnaval(カルナバル)と言い、特にカナリア諸島のサンタ・クルス・デ・テネリフェと、アンダルシアの カディスのカーニバル が有名です。

Leer más