La llegada de la primavera y la expresión

¿Acaso estáis resfriados por tanto cambio de temperatura? En Japón también en esta temporada cambia mucho la temperatura. Y en japonés hay una expresión que se refiere a ello. Es ” 三寒四温(さんかんしおん) San-kan-shi-on “. Literalmente significa “tres frío cuatro templado”. Esta expresión se usaba antiguamente en la parte noreste de China y…

Leer más

Marzo en Japón

¡Ya estamos en marzo! El tiempo vuela, ¿verdad?   En japonés, hay una expresión que se refiere a eso. 「一月往ぬる 二月逃げる 三月去る (いちげついぬる にげつにげる さんげつさる)」 (Existe otras versiones.) Literalmente significa que enero se va, febrero huye, y marzo nos deja.

Leer más

スペイン語と日本語の共通点 el punto en común entre el español y el japonés

皆さんは、スペイン語と日本語の共通点 を知っていますか? スペイン語、興味はあるけど、英語ですら難しいのに…と思って、躊躇している人も多いかと思います。 ですが、スペイン語を学ぶ上で、日本人にとって好都合な言語の共通点があるんです。

Leer más